Terminología de Aduanas y Comercio
Definiciones claras y orientación práctica en impuestos transfronterizos, IVA, aduanas y flujos de trabajo de liquidación.
A
Agente de Aduanas
Un intermediario autorizado que está autorizado para presentar declaraciones de aduana y coordinar los pagos de derechos asociados en nombre de los importadores.
C
Código del Sistema Armonizado (SA)
Un sistema de clasificación de productos estandarizado internacionalmente utilizado para determinar el tratamiento arancelario y los derechos de aduana.
Correspondencia de Autoridad
Comunicación estructurada con las autoridades fiscales o aduaneras relacionada con presentaciones, consultas o asuntos de cumplimiento.
D
Declaración de Aduanas
Un documento de presentación formal hecho a las autoridades aduaneras. Detalla la clasificación de los bienes, su valor, origen y los aranceles aplicables para bienes importados o exportados.
Declaración de IVA
Una presentación periódica de IVA que define y detalla claramente los suministros gravables, adquisiciones, importaciones y las obligaciones de IVA asociadas.
Despacho de Aduanas
La finalización de los trámites aduaneros requeridos que luego permite que las mercancías entren o salgan de un territorio.
Documento Único Administrativo (DUA)
Un formulario de declaración aduanera estandarizado a nivel de la UE utilizado para procedimientos de importación, exportación y tránsito.
F
Formato Alineado con la Autoridad
Formatos de presentación estructurados de acuerdo con las especificaciones técnicas de la autoridad fiscal local.
I
Importación Ventanilla Única (IOSS)
Un esquema de la UE que permite declarar y pagar el IVA en envíos de menos de 150 € a través de un único registro.
Importador de Registro (IOR)
La entidad legalmente responsable de garantizar que las mercancías importadas cumplan con todos los requisitos aduaneros relevantes, incluyendo el pago de aranceles y asegurando que la documentación completa esté lista y disponible.
Impuesto al Valor Agregado (IVA)
Un impuesto al consumo aplicado a bienes y servicios en cada etapa de la cadena de suministro, incluidas las importaciones.
Intermediario (IOSS)
Una entidad establecida en la UE que es designada para representar a vendedores no pertenecientes a la UE bajo el esquema IOSS.
Intrastat
Un sistema de reporte estadístico de la UE que recopila datos sobre el movimiento de bienes entre los estados miembros.
L
Liquidación de Impuestos
La gestión y ejecución de pagos de las obligaciones fiscales declaradas de acuerdo con los requisitos de pago específicos de la jurisdicción.
Liquidación del IVA
El pago de las obligaciones de IVA declaradas a la autoridad fiscal correspondiente dentro de ciertos plazos.
O
Operador Económico Autorizado (AEO)
Una certificación aduanera otorgada a empresas que cumplen con estándares definidos de cumplimiento y seguridad. Proporciona un estatus reconocido que permite a estas empresas acceder a simplificaciones de procedimientos y, a veces, tratamiento prioritario en los procesos aduaneros.
R
Rastro de Auditoría
Retención estructurada de confirmaciones de envío, evidencia de pago y documentación de cumplimiento relacionada.
Registro de IVA
Registro formal con una autoridad fiscal para obtener un número de identificación de IVA requerido para la declaración y pagos obligatorios de IVA.
Reglas de Origen
Los criterios utilizados para determinar la nacionalidad económica de los bienes. Esto se utiliza luego para aplicar aranceles y con fines de acuerdos comerciales.
Representación Directa
Un modelo de representación aduanera donde el agente designado actúa en nombre y por cuenta del importador. El importador sigue siendo totalmente responsable de las obligaciones aduaneras.
Representación Fiscal
Un representante establecido localmente designado en ciertas jurisdicciones para cumplir con las obligaciones de cumplimiento del IVA para empresas no residentes.
Representación Indirecta
Un modelo de representación aduanera donde un agente designado actúa en su propio nombre en nombre del importador, compartiendo la responsabilidad de cumplir con los requisitos de cumplimiento aduanero.
Responsabilidad solidaria y conjunta
Una estructura legal donde dos partes comparten la responsabilidad de una obligación tributaria.
T
Tienda Única (OSS)
Un mecanismo de reporte de la UE que permite que los pagos de IVA transfronterizos elegibles se declaren a nivel de un solo estado miembro.
V
Validación de Beneficiario
Controles de verificación implementados para asegurar que los pagos de impuestos se dirijan a la cuenta correcta de la autoridad fiscal.
Validación de Referencia de Pago
Controles aplicados para asegurar que los pagos de impuestos incluyan referencias de autoridad correctas para prevenir una asignación incorrecta.
Valoración Aduanera
La metodología utilizada para definir el valor imponible de las mercancías importadas para la evaluación de derechos e IVA.